El cardumen es la newsletter mensual del laboratorio creativo Peces fuera del agua. En cada mensaje, un pez de nuestra comunidad de creativos y creativas te acompaña a nadar en el agitado mar de las narrativas digitales o los ríos infinitos del arte y la cultura. Además, te contamos en qué andamos y qué estamos preparando para el mes que viene. ¡Disfruta la lectura!
Texto y collages de Mali García. Periodista, productora de audio y guía intercultural
Salgo a caminar, me pongo los audífonos y escucho que en Honduras una hija recuerda el legado de su madre, la ambientalista Berta Cáceres, quien fue asesinada por oponerse a la construcción de un proyecto hidroeléctrico en un lugar vital para las comunidades nativas. Más tarde me siento en una banca y escucho a un grupo de niños que viven a las orillas del Amazonas y le preguntan a los mayores: “¿De dónde viene mi nombre?”. Después oigo las voces de mujeres de una comunidad indígena en México que hablan del dolor y la violencia causada por una tradición infame como los matrimonios forzados.
Una de las cosas que descubrí cuando me acerqué a los podcasts en 2020 es que puedes viajar con los oídos a través de las voces de otros. Posiblemente, uno de los mayores atractivos de los podcasts narrativos de no ficción es que nos cuentan realidades que están lejos, pero que las sientes cercanas.
La idea de lo real, de lo genuino, se vuelve un mantra que incluso los podcasts de ficción intentan emular. Cristian Alarcón, director de la revista argentina Anfibia, habla de lo real en la crónica periodística, que bien se podría extrapolar a los podcasts narrativos de no ficción: “El objetivo es encontrar una manera de llevar la crónica fuera del discurso hegemónico, donde entren nuevas narrativas de lo real”.
Y de eso quiero hablarles: de tres podcasts que fijan la mirada en comunidades cuyas realidades han sido minimizadas frente a las realidades totalitarias que vivimos nosotros, los otros. A esto se le suma que estos tres podcasts son producidos y/o narrados por mujeres.
Las guardianas (La Corriente del Golfo y Antifaz)
Un título precioso que homenajea a todas las mujeres que se ponen en pie de lucha para defender sus territorios, ya sea en México, Honduras, Colombia o Brasil, países letales para los luchadores sociales y ambientales. Una frase que resume ese espíritu es lo que dijo una de esas guardianas: “Si nos matan por algo que es beneficioso para nuestra gente, pues no hay de otra”. Esta frase es cruda, pero es franca.
A lo largo de seis episodios la actriz brasileña Alice Braga nos guía para que escuchemos testimonios en primera persona que se vuelven corales de mujeres que anteponen el cuidado de sus territorios frente a su vida, para relatarnos las infamias de un capitalismo salvaje que pide tierras, agua y derechos humanos para alimentar su gula voraz. Estos relatos son acompañados por los paisajes sonoros de esas tierras y un diseño de sonido que a veces se asemeja a un grito de auxilio que pide que paren de una vez por todas las injusticias; otras veces es un silencio revestido de dignidad, por el aplomo de las palabras de estas mujeres que no paran de decir que el mundo va mal.
El podcast de Amazondas (Amazondas Radio)
Amazondas es muchas cosas: a veces testimonios en primera persona, otras veces narraciones corales, cantos, risas, saberes y preguntas llegadas desde Santa Clara del Ojeal, una comunidad campesina de 350 habitantes en Perú que no dispone de agua potable y donde la electricidad solo está disponible tres horas al día. Sus habitantes viven a las orillas del río Amazonas.
El elemento inclasificable que escapa a los géneros es lo que lo hace tremendamente novedoso. En una industria que busca algo perfectamente producido, irrumpe este proyecto sonoro narrado por abuelas, niños, madres… y algunos de ellos se aventuran a agarrar por primera vez grabadora y micrófono para relatar sus luchas, anhelos, fe, miedos y las alegrías de sus vidas. Las grabaciones son “imperfectas” y ahí encontramos una especie de belleza. Podemos escuchar a Daniela, una niña de 15 años que entrevista a su abuela para que cuente cómo fue el nacimiento de la niña; también escuchamos a Tiago y Jack, unos niños curiosos que les preguntan a los adultos de dónde vienen sus nombres; o a Brenda, una chica de 23 años que nos cuenta que desde pequeña tuvo que trabajar y lo que significa para ella ser mujer.
La idea del podcast surgió de la periodista Fátima González Donado, que llegó a Santa Clara en 2019 con la idea de crear una radio comunitaria —ya se logró— que ayudara a conservar saberes y cohesionara a la comunidad. Aquí, el periodismo social y la radio comunitaria van de la mano. El podcast fue el ganador en la categoría de podcast experimental en los Premios Ondas 2024.
Las mujeres valientes: Guií Chanáa (Spotify y Oronda Studio)
Nayelli López Reyes es la creadora de este podcast y miembro de la comunidad indígena triqui de San Martín Itunyoso en Oaxaca, México. Nayelli ha sido testigo de muchas tradiciones que causan dolor a las mujeres de su comunidad y por eso quiso preguntarles a ellas lo que pensaban. A partir de testimonios muy íntimos y de un diseño sonoro sencillo, podemos escuchar sobre la venta de mujeres, el casamiento forzado, la exclusión de las mujeres en la educación, la violencia física, pero también escuchamos voces poderosas que cuestionan a sus parejas y familias.
El mayor hallazgo de este podcast es que es casi un ejercicio antropológico narrado por las mujeres triqui que describen su mundo, rompen el silencio. Si antes no sabíamos qué pensaban las mujeres de estas comunidades no es porque no quisieran hablar, es porque nadie se había parado a preguntarles. Hay momentos que nos puede parecer ajena su realidad, pero si nos miramos por dentro, sus luchas son también nuestras, porque al final es cuestionar el lugar que tienen las mujeres en el mundo.
Fue el ganador de este año en la categoría de audio en los Premios Gabo.
Estos podcasts nacen con la vocación de que las protagonistas de las historias sean las máximas narradoras, y eso es uno de los mayores atractivos. Nada suena artificioso o pretencioso; lo real se intuye incluso como un ejercicio estético que nos lo devuelve en sonidos y en palabras que potencian la dimensión de lo real.
Conoce más de las crónicas, anécdotas, cuentos, audios y collages de suscribiéndote gratis a su newsletter De este lado:
Conversamos con Las mujeres valientes: Guií Chanáa en el Club de escucha del Festival Gabo 🙌🏻
El sábado 6 de julio, en el marco del ‘Encuentro Gabo de Pódcast’ del Festival Gabo, nuestra Comunidad de Oyentes tuvo el honor de conducir el Club de escucha con Las mujeres valientes.
Con el ánimo de promover una conversación entre oyentes y productoras, invitamos a los miembros de la comunidad a que nos enviaran comentarios y preguntas para organizar el Club de escucha. Y, como siempre, nuestra gente respondió: recibimos 14 aportes de mujeres y hombres, unos en audio y otros en texto, con escuchas y opiniones muy variadas. Ellas y ellos escribieron:
“Las mujeres valientes es un podcast que te atraviesa. Sin violencia, casi con ternura, te atraviesa. Pero lo más interesante, lo más importante en realidad es que hablan temas de la comunidad para la comunidad”, Juan Pablo Berch (Argentina).
“Recuerdo sentir mucho dolor ante algunos testimonios, son duros; sorpresa e indignación. Pensaba ‘pero si muchos hombres se crían solo con sus madres, ¿por qué los padres desaparecen, por qué se perpetúa esa violencia, por qué se repite y tratan de forma inadecuada a sus mujeres futuras…?’”, María Llorens (España).
“Creo que al iniciar con la voz de Nayelli y su propia historia, el oyente conecta de forma más íntima con ella y con el relato y sigue de su mano, episodio tras episodio, empatizando con cada una de las voces que ella nos presenta”, Paola Cadena Pardo (Colombia).
“Lo que más destaco es su ritmo, y me arriesgo a decir que se origina del mismo que tiene Nayelli al hablar. De ahí se deriva el diseño sonoro, sencillo, que acompaña solamente y colorea solo un poco, los acordes menores y mayores en sintonía con las emociones es magistralmente pertinente”, Salvador Martínez Vega (México).
“El podcast permite conocer la cosmovisión de este grupo de mujeres, sus costumbres y tradiciones, y al mismo tiempo echa luz sobre todo el camino que queda por recorrer en la lucha por los derechos de todas las mujeres”, Mariana Irusta (Argentina).
También puedes escuchar los comentarios de otros miembros de la Comunidad en este collage de voces:
Lee y escucha todos los comentarios y preguntas de la Comunidad de Oyentes en el post que publicamos en nuestra página web:
Si quieres ser parte de la Comunidad de Oyentes, haz clic aquí.
Acompáñanos en la conversación sobre escritura y fotografía de viajes que tendremos en Casa Tomada 🌎
En el ADN de nuestro cardumen siempre ha estado la pasión por los viajes y el deseo por contarlos a través de la escritura y la fotografía. Por ello, la librería Casa Tomada nos ha invitado a hablar de este tema a partir de los trabajos en texto e imagen que publicamos en nuestro libro-objeto Saltos al vacío 🙌
En el encuentro conversarán el director del proyecto
y los fotógrafos Gabriel Rojas y César David Martínez. Los tres tienen publicaciones de viajes en el libro 😎📅 Sábado, 3 de agosto.
🕚 11:00 a.m.
📍 Transversal 19 Bis # 45D - 23, Bogotá.
¡Te esperamos!
Conoce más de nuestro libro-objeto Saltos al vacío en nuestra página web:
Monguí en fotos 📸
Del 19 al 21 de julio, realizamos nuestro primer taller fotográfico in situ en Monguí, Boyacá. Este fascinante pueblo colonial, conocido como «el municipio más lindo de Boyacá», nos ofreció un escenario perfecto con sus calles empedradas, fachadas blancas y balcones coloridos.
Con "Monguí en fotos" te llevamos a explorar desde la vida de pueblo y sus gentes hasta la belleza de la Laguna Negra y la Cascada La Virgen. La publicación colectiva incluye fotos de nuestros talentosos talleristas y participantes.
🐡🐟 Gracias por leer este mensaje y ser parte de El cardumen 🐠🦈
🗒️Navega las historias originales de peces que se atreven a nadar en aguas desconocidas.
🫂Únete al chat de la Comunidad de Oyentes y al de la Comunidad de Newsletter@s.
🎧Escucha Los podcasts que nos formaron, el show que hacemos con Tristana producciones.
📚 Compra nuestro libro Saltos al vacío en Colombia o el exterior.
📲 Síguenos en Twitter, Instagram y Facebook.
🧑🏻🏫 Esta entrega la coordinó Óscar Iván Pérez H. y contó con aportes de Mali García.